Une des plus belles choses à propos de Florence est que, à chaque coin, si vous levez la tête et vous regardez autour, vous avez toujours la possibilité de découvrir quelque chose de nouveau.
Et nous ne parlons pas seulement de belles églises et bâtiments anciens, mais des vraies curiosité, peut-être liés à des histoires et des légendes particulières, comme celle que nous sommes sur le point de vous raconter:

Près de la cathédrale de Santa Maria del Fiore il y a l’église de Santa Maria Maggiore. Du côté de la tour donnant sur Via dei Cerretani, vous pouvez remarquer qu’il ya une «tête pétrifiée» intégré dans les briques: Ceci est la « Berta ».

Deux histoires très différentes nous renseignent sur son probable origine:

Selon une école de pensée, il semble que cette tête est là de l’an 1326 à cause de Cecco d’Ascoli (un astrologue condamné au bûcher). L’homme était conduit à la mort et a jeté une malédiction à une femme qui, en lui niant de l’eau, lui avait empêché de se sauver des flammes (il avait fait un pacte avec le diable).
Selon d’autres, Berta serait une fruiterie qui a donné à l’église une cloche qui pourrait être utilisé pour alerter avec son carillon del’ouverture et la fermeture des portes de la ville.
Ce petit buste serait donc le signe de reconnaissance des Florentins vers Berta.

Lequel des deux histoires est vraie? Nous ne le savons pas, il est à vous de choisir ce qu’il faut croire;)

Pour plus d’histoires et légendes de Florence, ne manquez pas nos tours guidés historiques de Florence !